-
1 thud
1. intransitive verb,- dd- dumpf schlagen2. noun* * *1. noun(a dull sound like that of something heavy falling to the ground: He dropped the book with a thud.) dumpfer Schlag2. verb(to move or fall with such a sound: The tree thudded to the ground.) dumpf(auf-)schlagen* * *[θʌd]I. vi<- dd->dumpf aufschlagenI could hear his feet \thudding along the corridor ich konnte den dumpfen Aufschlag seiner Schritte hören, wie er den Flur entlangging\thud of hooves/shoes Geklapper nt von Hufen/Schuhen* * *[ɵʌd]1. ndumpfes Geräuschthe thud of his footsteps — seine dumpfen Schritte
2. vidumpf aufschlagen; (= move heavily) stampfen* * *thud [θʌd]A s dumpfer (Auf)Schlag, Bums mB v/i dumpf (auf)schlagen, bumsen* * *1. intransitive verb,- dd- dumpf schlagen2. nounthud to the floor/ground — dumpf [auf dem Fußboden/Boden] aufschlagen
* * *v.aufprallen v.aufschlagen v.dröhnen v.dumpf aufschlagen ausdr. -
2 thud
∎ we could hear the cannon thudding in the distance on entendait gronder les canons au loin∎ to thud across/in/past traverser/entrer/passer à pas pesants;∎ his feet went thudding along the corridor ses pas résonnaient sourdement dans le couloir;∎ we could hear people thudding about in the flat above on entendait les gens du dessus marcher à pas lourds;∎ footsteps thudded up the stairs quelqu'un montait l'escalier d'un pas lourd2 nounbruit m sourd;∎ the book fell to the floor with a thud le livre est tombé par terre avec un bruit sourd
См. также в других словарях:
thud — [[t]θʌ̱d[/t]] thuds, thudding, thudded 1) N COUNT: usu sing, oft N of n; SOUND A thud is a dull sound, such as that which a heavy object makes when it hits something soft. She tripped and fell with a sickening thud... Much of their study and… … English dictionary
The Cement Garden — is a 1978 novel by Ian McEwan. It was adapted into a 1993 film of the same name by Andrew Birkin, starring Charlotte Gainsbourg and Andrew Robertson. A quote from the script (as spoken by Gainsbourg in the film) is featured in the introduction to … Wikipedia
kerplunk — /kɜˈplʌŋk/ (say ker plungk) noun the thudding noise an object makes when it falls. {imitative} …
deup- (: kteup-?) — deup (: kteup ?) English meaning: a kind of thudding sound, onomatopoeic words Deutsche Übersetzung: “dumpfer Schall, etwa as von einem Schlag”; Schallwurzel Material: Gk. Hom. δοῦπος “ dull noise, din; sound of the kicks “;… … Proto-Indo-European etymological dictionary
crump — n. heavy blow; thudding sound; crunching sound; loud sound of an exploding shell v. make a thudding sound; make crunching noise; strike heavily … English contemporary dictionary
crumped — n. heavy blow; thudding sound; crunching sound; loud sound of an exploding shell v. make a thudding sound; make crunching noise; strike heavily … English contemporary dictionary
crumping — n. heavy blow; thudding sound; crunching sound; loud sound of an exploding shell v. make a thudding sound; make crunching noise; strike heavily … English contemporary dictionary
crumps — n. heavy blow; thudding sound; crunching sound; loud sound of an exploding shell v. make a thudding sound; make crunching noise; strike heavily … English contemporary dictionary
Daydream (Mariah Carey album) — Daydream … Wikipedia
sounding — (Roget s IV) modif. Syn. ringing, thudding, bumping, roaring, calling, thundering, booming, crashing, clattering, clinking, clanging, tinkling, whispering, pinging, rattling, rumbling, ticking, crying, clicking, reverberating, echoing, pattering … English dictionary for students
Rabbiting — Rabbit hunting redirects here. For other uses, see Rabbit hunting (disambiguation). Huckleberry Finn, illustration by E. W. Kemble from the original 1884 edition of the book by Mark Twain Rabbiting (also rabbit hunting and cottontail hunting) is… … Wikipedia
